Publicación:
Le jardin peint d’une domus suburbaine de Tarraco (Tarragone, Espagne)

dc.contributor.authorGuiral Pelegrín, Carmen
dc.contributor.authorÍñiguez Berrozpe, Lara
dc.contributor.authorLashera González, Ada
dc.contributor.funderAgencia Estatal de Investigación (España)
dc.coverage.spatialMariemont (Belgique)
dc.coverage.temporal2023-11-24
dc.date.accessioned2026-01-19T12:23:57Z
dc.date.available2026-01-19T12:23:57Z
dc.date.issued2025-11-20
dc.description.abstractNous présentons quatre panneaux peints provenant de la cour à portique d’une des domus suburbaines de Tarraco et actuellement conservés au Musée archéologique national de Tarragone. L’analyse de ces panneaux a permis de déduire que le parapet qui faisait partie du portique de cette pièce était décoré de scènes sur fond blanc encadrées de bandes rouges. Deux panneaux correspondants à la face interne de cette structure figurent un paysage sur le côté nord et un paon sur le côté sud ; un troisième panneau correspondant à la face externe, également au nord, représente une scène de chasse. La quatrième plaque retrouvée, avec un hortus pictus sur fond blanc, faisait partie d’une peinture de jardin qui s’étendait vraisemblablement sur tout le mur ouest adjacent au triclinium. Toute la décoration a été réalisée en même temps et par le même atelier, au iie s. p.C., après un éventuel remaniement partiel de la pièce, compte tenu de la différence d’exécution et de l’orientation du parapet sud.fr
dc.description.abstractWe present four painted panels originating from the porticoed courtyard or peristyle of one of the suburban domus of Tarraco and today conserved in the Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (National Archaeological Museum of Tarragona). From their analysis we know that the parapet that formed part of the portico of this room was decorated with scenes on a white background framed by red bands. Two of these have come down to us from the inner face of this structure – a landscape on the north side and a peacock on the south side – and a third one on the outer face, also to the north, which depicts a hunting scene. The fourth panel exhumed, depicting a hortus pictus on a white background, possibly formed part of a garden painting that presumably extended along the entire west wall that this room shares with the adjoining triclinium. All the decoration was carried out at the same time and by the same workshop around the 2nd century AD, after the possible partial remodelling of the room, given the different workmanship and orientation of the south parapet.en
dc.description.provenanceSubmitted by Óscar Soto López (osoto@pas.uned.es) on 2026-01-19T12:23:09Z workflow start=Step: editstep - action:claimaction No. of bitstreams: 1 Guiral_ Carmen_Iniguez_Lara_Lasheras-Ada_Le j_CARMEN GUIRAL PELEGR.pdf: 50741672 bytes, checksum: 1f784af89954efc75b9b384cbc868df9 (MD5)en
dc.description.provenanceStep: editstep - action:editaction Approved for entry into archive by Óscar Soto López(osoto@pas.uned.es) on 2026-01-19T12:23:57Z (GMT)en
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2026-01-19T12:23:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Guiral_ Carmen_Iniguez_Lara_Lasheras-Ada_Le j_CARMEN GUIRAL PELEGR.pdf: 50741672 bytes, checksum: 1f784af89954efc75b9b384cbc868df9 (MD5) Previous issue date: 2025-11-20en
dc.description.versionversión publicada
dc.identifier.citationCarmen Guiral Pelegrín, Lara Íñiguez Berrozpe et Ada Lasheras González, Le jardin peint d’une domus suburbaine de Tarraco (Tarragone, Espagne), en Carrive, M., Spühler, A. et Tomassini, P., dir. (2025): Peintures et stucs d’époque romaine. Études toichographologiques, Ausonius, (Pictor, collection de AFPMA 14). Bordeaux: Ausonius, pp. 229-243.
dc.identifier.issn9782356136480
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14468/31458
dc.language.isofr
dc.publisherAusonius
dc.relation.centerFacultad de Geografía e Historia
dc.relation.congressActes du 34e colloque de l'AFPMA, Mariemont, 24 et 25 novembre 2023
dc.relation.departmentPrehistoria y Arqueología
dc.relation.projectidinfo:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2021-2023/PID2022-140099NB-I00/ES/De la pintura romana en Hispania a la pintura hisparromana: la decoración del siglo II en el norte de la provincia Tarraconensis
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/embargoedAccess
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
dc.subject5505.01 Arqueología
dc.subject.keywordspaonfr
dc.subject.keywordspaysage aquatiquefr
dc.subject.keywordsscène de chassefr
dc.subject.keywordshortus pictusfr
dc.subject.keywordspéristylefr
dc.subject.keywordspeacocken
dc.subject.keywordswaterscapeen
dc.subject.keywordshunting sceneen
dc.subject.keywordshortus pictusen
dc.subject.keywordsperistyleen
dc.titleLe jardin peint d’une domus suburbaine de Tarraco (Tarragone, Espagne)fr
dc.typeactas de congresoes
dc.typeconference proceedingsen
dspace.entity.typePublication
relation.isAuthorOfPublicationa30f8586-e68b-42ab-8c56-8bd985875efb
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscoverya30f8586-e68b-42ab-8c56-8bd985875efb
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
Guiral_ Carmen_Iniguez_Lara_Lasheras-Ada_Le j_CARMEN GUIRAL PELEGR.pdf
Tamaño:
48.39 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descargar
El fichero será visible a partir del 20-nov-2027
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
3.62 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descripción: