Persona: Moreno Hernández, Antonio
Cargando...
Dirección de correo electrónico
anmoreno@flog.uned.es
ORCID
0000-0002-4158-6111
Fecha de nacimiento
Proyectos de investigación
Unidades organizativas
Puesto de trabajo
Apellidos
Moreno Hernández
Nombre de pila
Antonio
Nombre
7 resultados
Resultados de la búsqueda
Mostrando 1 - 7 de 7
Publicación La transmisión manuscrita de los Commentarii de César(Sociedad Española de Estudios Clásicos, 2022) Moreno Hernández, AntonioLa transmisión manuscrita de los Commentarii de César sigue planteando algunas incógnitas, desde diversas perspectivas, que afectan a cuestiones todavía controvertidas de la historia del texto. Tras ofrecer un panorama de la tradición manuscrita y de las ediciones actuales, este artículo centra la atención en tres aspectos que revelan que la investigación en este campo sigue siendo necesaria: a) la lectura (y relectura) de los manuscritos; b) la colación de los manuscritos excluidos de la parte alta del estema; y c) las innovaciones y la crítica conjectural en la tradición manuscrita e impresa: la revisión de los aparatos críticos.Publicación La tradición manuscrita e impresa de la Homeri Ilias de Nicolaus de Valle(Leo S. Olschki Editore, 2021) Moreno Hernández, Antonio; López Zamora, JesúsSince the 14th century, several illustrious scholars had tried to translate the Homeric poem into Latin (e.g., Leontius Pilatus); despite these attempts, Nicolaus de Valle (1444-1473) was the first humanist who faced the challenge of translating the entire text of Ilias into Virgilian hexameter. In 1474, the editio princeps of the unfinished Latin translation of De Valle’s Iliad (books 3-5, 13, 18-20, 22-24) was published (Rome, Johannes Philippus de Lignamine). This study provides a complete census of the handwritten and printed tradition of the work as well as the first critical analysis carried out since the principles of the Classical Stemmatics.Publicación En busca del poeta Julio César: la edición de Fulvio Orsini de los fragmentos poéticos de César (Amberes 1570)(Société d’études latines de Bruxelles, 2022-09) Moreno Hernández, AntonioThe first compilation of Julius Caesar’s poetic fragments published in the Renaissance is documented in Fulvio Orsini’s edition printed by Christophe Plantin in Antwerp in 1570. This article delves into the genesis of this collection and the fragments and testimonia that are included within it, as well as the relationship of Orsini’s proposal with Antonio Agustín’s attempt to collect the Caesarian fragments a few years earlier, which is preserved in the manuscript Biblioteca Nacional de España, Mss. 7901. Finally, this article analyses the subsequent impact of Orsini’s edition in the following decades and its noteworthy diffusion until the beginning of the seventeenth century.Publicación Nigrorum †tegnae† cicerum fragilesue fabarum: notas críticas a Niccolò Della Valle(Arbor Sapientiae, 2023) Moreno Hernández, Antonio; López Zamora, JesúsLos testimonios que transmiten el pasaje de la versión latina de Hom. Il.13.664 (= Hom. Il. 13.589) realizada por Niccolò Della Valle presentan, de manera unánime, la lectura tegnae, término no documentado en latín clásico y tardío, que constituye una evidente corrupción. Ofrecemos una emendatio a este verso, sustentada en las anotaciones manuscritas de un ejemplar del s. XVI (Trier, Stadtsbibliothek, 9/2109)Publicación Guía Didáctica de Lengua y Literatura Latinas I: Lengua Latina (Adaptación)(UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2001-09) Moreno Hernández, Antonio; Carrasco Reija, LeticiaPublicación Julio César "fue ffilosopho": la tradición del retrato intelectual de César y la Estoria de España de Alfonso el Sabio(Universidad de Salamanca, Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas y de Humanidades Digitales (IEMYRhd), 2020) Moreno Hernández, Antonio; Cátedra García, Pedro Manuel; Valero Moreno, Juan MiguelEl capítulo 117 de la Estoria de España recoge en varios pasajes un sucinto retrato de las cualidades intelectuales de Julio César. En este trabajo se propone un análisis de estos textos a la luz de la tradición fraguada sobre este motivo desde la Antigüedad hasta la Edad Media, con el propósito de dilucidar el grado de asimilación y reelaboración de los materiales que han servido de base para la configuración del discurso de esta compilación y las claves de su adaptación a la concepción del ideal del gobernante que se dibuja en el pensamiento político de las crónicas alfonsíes.Publicación La literatura clásica latina en la imprenta del Renacimiento: entre la transmisión de los textos y la recepción humanística(Ediciones Complutense, 2023) Moreno Hernández, Antonio; Moreno Hernández, Antonio; Valero Moreno,Juan Miguel